quarta-feira, 12 de dezembro de 2012

DUBLAGEM PT-BR ASSASSIN'S CREED 3

DUBLAGEM PT-BR ASSASSIN'S CREED 3

--------------------------------------------------------------------- 

Links:

4shared
http://www.4shared.com/rar/g95B5_Rp/Dublagem_AC_III_2.html?

Mediafire
http://www.mediafire.com/?ezs4sarsbyam375 
http://www.mediafire.com/?3ds86qtzlz3k0az 
http://www.mediafire.com/?bbys51h2mp78eg7 
http://www.mediafire.com/?bc2x7bnws77vasa

Netload
http://netload.in/dateiuhlz0o1s3E/DublagemACIII.part1.rar.htm http://netload.in/dateiSTjP8jJ5Bm/DublagemACIII.part2.rar.htm http://netload.in/dateiKcuptOvRdl/DublagemACIII.part3.rar.htm http://netload.in/datei6n5T0li6BE/DublagemACIII.part4.rar.htm
 
Depositfiles
http://depositfiles.com/files/o36c1t8jg
 --------------------------------------------------------------------- 

Somente para JTAG/RGH, utilizem a Title Update 2 ou 3 para a dublagem funcionar corretamente. Transfiram para o hd interno do jeito que preferir

O vídeo de introdução não está dublado (vacilo da Ubisoft). A dublagem começa no início do jogo.

Créditos: Dettox (Fórum Outerspace)

Vídeo:


56 comentários:

  1. eu tenh o desbloqueio lt 2.0 como faço pra pasaar a dublagem?

    ResponderExcluir
  2. Aqui mais um link

    http://www.adrive.com/public/UtRmZ4/X360DPBAssassin%E2%80%99s%20Creed%203-AlexAugusto.rar

    ResponderExcluir
  3. so jogar na pasta que aparece o idioma ?

    ResponderExcluir
  4. oi, vcs pretendem fazer o port do the walking dead? acabou de sair a versão em disco (The_Walking_Dead_NTSC_REGION_LOCK_XBOX360-ZRY), poderiam responder pra não ter q gravar o dvd ainda?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sim vamos tentar, mas espere alguns dias, o jogo acabou de sair..

      Excluir
    2. obrigado pela resposta, avise caso não dê pra fazer o port.
      Vlw pelas traduções

      Excluir
    3. também estou ansioso para ver a tradução do twd!! ainda vai demorar?

      Excluir
  5. ae translatexbox, eu sei que o "Anônimo" acabou de perguntar sobre isso, mas é que a anciedade é grande...
    previsão de quantos dias pra sair a tradução do TWD ?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Assim q eu terminar de baixar, olhar os arquivos, comparar com a tradução, testar, eu te falo aqui ok?

      Eu tb estou ansioso para jogar rs

      Excluir
  6. Valeu leo esperando entao a traduçao do TWD para entender o jogo.

    ResponderExcluir
  7. Impossível fazer essa tradução substituindo arquivos no dvd antes da gravação?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. e possivel sim antes de gravar depois que nao da vai ter que gravar depois de novo

      Excluir
    2. certo, e como seria feito a substituição dele antes de gravar o dvd? por quais arquivos deveria substituir e tal..

      Excluir
  8. Ah, outra pergunta também.. não sei se pode ser comentado por aqui mas qual site vocês indicam para fazer o download dos jogos? Se isso for liberado pra falar aqui tenho um site bom para quem gosta de baixar por torrent... Valeu!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. o site que baixo por torrent é esse...
      http://gamestorrents.com/eng/juegos-xbox360-bittorrent.html#
      se vcs tem mais sites ai postem também! :)

      Excluir
    2. eu baixo jogos no forum gringo
      http://www.xbox360iso.com/

      Excluir
  9. Leo, como anda a traduçao do Tales of Vesperia? Ta indo ainda ou desististe?

    ResponderExcluir
  10. pow cara, muito obrigado mesmo pela atenção...
    mas ae, se não for pedir demais, Será que vocês não podem colocar um tutorial de como identificar quais tipos de arquivos podem ser traduzidos, quais programas precisam, como traduzir... No caso, um tutorial completo. Ai assim, nós mesmos poderíamos adaptar a nossa tradução, a tradução pros jogos que nós queremos, ai não fica tanta coisa pra você, e a gente pode até mesmo, te ajudar, pois fazendo tradução pra gente, a gente pode te enviar ela e vocês postam aqui no blog. pow, seria uma boa cara, será que não tem como isso acontecer ?

    ResponderExcluir
  11. Tbm to ansioso pela tradução do the Walking Dead, tomara que consigam *___*

    ResponderExcluir
  12. Primeiros testes The Walking Dead

    Consegui portar os textos em português, (é bem provável que só funcione no rgh) porém os textos dos menus ficaram bugados, pois são feitos de texturas que são próprias para o xbox, as de pc n pegam nem a pau..

    Logo logo mandarei a versão somente de textos, e dps completa, pois já sei de pessoas que estão arrumando um jeito de mudar as texturas.

    Fiz isso somente no 1º episódio, funcionando como xbla, que possui default.xex para testar.
    Ainda to testando alguma forma dos episódios rodarem extraídos, no jogo completo..

    Aguardem novidades..

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Excelente notícia! espero q consiga na iso tb pro pessoal q não tem RGH.

      Excluir
    2. super ansioso com a tradução!!

      Excluir
    3. parceiro, fiz o port total, legendas e menus... enviei o jogo completo para o site manicomio-share, que tiver conta é só baixar lá... vou ver se coloco no Thepiratebay...

      Excluir
    4. amigo coloca no xbox sky o jogo se nao der coloca no Thepiratebay.

      Excluir
    5. http://thepiratebay.se/torrent/7928092/The_Walking_Dead_-_Completo_-_PT-BR_%5BRGH_JTAG%5D

      Tá ai completinho para vcs!!
      coloquem no hd interno, externo ou pen drive...
      o jogo está extraido, como qualquer jogo de RGH, não está no formato de dlc...

      Abraçoo!

      Excluir
    6. Marcello tem como voçe colocar o jogo no formato DLC no the piratebay nao tenho RGH JTAG vou tentar trocar as DLC do jogo por estas traduzidas e testar,aguardando amigo.

      Excluir
    7. pow cara, muito obrigado mesmo pela atenção...
      mas ae, se não for pedir demais, Será que vocês não podem colocar um tutorial de como identificar quais tipos de arquivos podem ser traduzidos, quais programas precisam, como traduzir... No caso, um tutorial completo. Ai assim, nós mesmos poderíamos adaptar a nossa tradução, a tradução pros jogos que nós queremos, ai não fica tanta coisa pra você, e a gente pode até mesmo, te ajudar, pois fazendo tradução pra gente, a gente pode te enviar ela e vocês postam aqui no blog. pow, seria uma boa cara, será que não tem como isso acontecer ?

      Excluir
  13. Aguardando novidades...se possivel a traduçao da iso,to doido para jogar este jogo pelo menos legendado para entender a historia,sendo que a historia fez o game ganhar como melhor do ano.

    ResponderExcluir
  14. mas e a parada to tutorial depois ? vai rolar ?

    ResponderExcluir
  15. Po joguei o jogo aqui e muito maneiro so nao da para entender nada tudo em ingles esperando a traduçao da iso para jogar na caixa.se nao vou ter que pegar o jogo no pc problema qe que eu nao sei se vai rodar a placa i intel HD3000.

    ResponderExcluir
  16. Léo, quais são os próximos lançamentos ? valeu

    ResponderExcluir
  17. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  18. Deivid!! já usei o furiagames360.org, mas pela pressa hoje em dia prefiro fazer uma busca no thepiratebay.se e baixar logo por torrent (isso qdo piratebay ñ tá fora do ar, coisa que acontece bastante)!! Alguém mais indica outros sites p/ baixar?????????

    Obs.: E desde já quero parabenizar o trabalho de quem faz esse xboxtranslate.blogspot! esse é o único lugar que eu conheço que lida exclusivamente com port/tradução de jogos para xbox 360!! parabéns pela iniciativa! sou fã desse blog! por favor não parem!
    Abraços

    ResponderExcluir
  19. http://thepiratebay.se/torrent/7928092/The_Walking_Dead_-_Completo_-_PT-BR_%5BRGH_JTAG%5D

    ResponderExcluir
  20. Marcello tem como voçe colocar o jogo no formato DLC no the piratebay nao tenho RGH JTAG vou tentar trocar as DLC do jogo por estas traduzidas e testar,aguardando amigo.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Julio, infelizmente não consigo... Coloquei o jogo no formato igual do jogo de pc, eu rodou liso.... não consigo colocar do formato DLC... acredito que o léo esteja fazendo do jeito que vc quer.(eu acho)
      Resta esperar. =/

      Excluir
    2. valeu amigo.esperando o leo entao traduzir a iso.

      Excluir
  21. aqui não funciona,fica tudo bugado, o jogo ou fica mudo ou fica em inglês D:

    ResponderExcluir
  22. alguma chance de ter essa dublagem em lt 2.0?

    eu transferi a mesma pelo horizon, mas deu danos danificados ao instalar no hd ou ao ligar o jogo.

    ResponderExcluir
  23. alguem sabe fazer funcionar no 2.0?

    ResponderExcluir
  24. pow cara, muito obrigado mesmo pela atenção...
    mas ae, se não for pedir demais, Será que vocês não podem colocar um tutorial de como identificar quais tipos de arquivos podem ser traduzidos, quais programas precisam, como traduzir... No caso, um tutorial completo. Ai assim, nós mesmos poderíamos adaptar a nossa tradução, a tradução pros jogos que nós queremos, ai não fica tanta coisa pra você, e a gente pode até mesmo, te ajudar, pois fazendo tradução pra gente, a gente pode te enviar ela e vocês postam aqui no blog. pow, seria uma boa cara, será que não tem como isso acontecer ?

    ResponderExcluir
  25. Galera vi que as pessoas estão tendo dificuldade em por a DLC nos seus consoles, ai resolvi criar um mini tutorial.

    1 - baixe a DLC no seu pc. (vai ser a versão pra rgh mesmo)
    2 - depois baixe o programa neste site. http://www.xboxmb.com/horizon/
    3 - formate um pendrive no seu xbox.
    4 - conect o pendrive no pc e abra o horizon que vc baixou no site que eu indiquei.
    5 - vai aparecer uma janela com o pendrive dentro do horizon.
    6 - click em inject e selecione o arquivo que vc baixou. e aguarde a confirmação
    7 - coloque o pendrive no xbox e mova todo o conteúdo pra memoria do videogame.
    8 - dentro do jogo procure nas opções de audio o idioma português e seja feliz.


    duvidas e agradecimentos: hererico@hotmail.vom

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. não da caro amigo.

      eu baixei o novo horizon e continua dando arquivo danificado.

      nos diga o que vc fez.

      Excluir
  26. Opa... Não tem nem um link atualizado não??? Todos estão espirados já... vlw...

    ResponderExcluir
  27. os links não estão funcionando amigo tem como arrumar.

    ResponderExcluir
  28. todos os links naum estam funcionando

    ResponderExcluir
  29. nenhum link funcionando....

    ResponderExcluir
  30. nada feito, não da no lt 2.0 com horizon e pen drive.

    ResponderExcluir
  31. Boa tarde Administrador,

    Gostaria de saber se tem como traduzir os menus e as escritas do jogo? Só a legenda e a Dublagem pra mim não ta legal.

    Tem uma versão que saiu que é totalmente em Português, porém não se acha mais para fazer o download nos sites a fora, é a versão do RRod, a ID começa com 6 mas não sei o resto.

    Teria como traduzir os menus ou pelo menos me indicar o download que esteja online dessa versão que lhe falei?

    Obrigado,

    Alemão!

    ResponderExcluir
  32. Novos link

    http://uploaded.net/file/l6r1ve2f/
    http://uploaded.net/file/qqoor7ea/
    http://uploaded.net/file/1gkt7k8z/
    http://uploaded.net/file/8l0vq7op/

    http://bitshare.com/files/g5n4iw9a/AexAugustoDLCAC3PTBR.part1.rar.html
    http://bitshare.com/files/j32gr0no/AexAugustoDLCAC3PTBR.part2.rar.html
    http://bitshare.com/files/csmp7pc3/AexAugustoDLCAC3PTBR.part4.rar.html
    http://bitshare.com/files/j8fmbnfc/AexAugustoDLCAC3PTBR.part3.rar.html

    http://vocl38.1fichier.com/
    http://hbvw3a.1fichier.com/
    http://lmxd4k.1fichier.com/
    http://6sq3us.1fichier.com/

    http://www.putlocker.com/file/F2C3181C76E3032D
    http://www.putlocker.com/file/FF3E50F06A42A62A
    http://www.putlocker.com/file/34CDD3EB0B456EA5
    http://www.putlocker.com/file/B265ED1EC9F1AB5A

    http://uptobox.com/ecg07idqm71s
    http://uptobox.com/hpmcqo0jw51d
    http://uptobox.com/qm1cvcx8p7kl
    http://uptobox.com/bevf2s4pmlo3

    http://rapidgator.net/file/fe320580ef326b961f0d302550fd0f96
    http://rapidgator.net/file/10e01217b442bbe822ff5feeff45e45b
    http://rapidgator.net/file/f88a6ab2b6cf7bf299a4a34929076d4a
    http://rapidgator.net/file/a1304bb4e044f415b9731312457d4bc4

    http://ryushare.com/pf8z2e85bmua
    http://ryushare.com/2koy656inkna
    http://ryushare.com/9d7ir174vjl2
    http://ryushare.com/36vndbaihjtz

    http://uploadhero.co/dl/iFtBuFOD
    http://uploadhero.co/dl/eBdoNWmH
    http://uploadhero.co/dl/ZKL85r6f
    http://uploadhero.co/dl/OjciATYB

    http://billionuploads.com/zouf0lnhg4gg
    http://billionuploads.com/vbqv1ggj7si6
    http://billionuploads.com/459u825588bz
    http://billionuploads.com/a60oeesj2zxa

    http://180upload.com/nfh2h8smho3s
    http://180upload.com/3149tjh5tedb
    http://180upload.com/2io95ofl5fer
    http://180upload.com/p69erx8s6csi

    http://mega.co.nz/#!Mg0GURqA!5FgwcaIoBxONb9IpTGHV02a6Fw6GljZIvAfjosnfEpU
    http://mega.co.nz/#!hxVhjBoI!MtfDC_THFZhljS-xE2JQ39AWUionzyJ3IiFfwfCOs0s
    http://mega.co.nz/#!VtcgmD6b!AVYDDOOm9n-x95crrACisZY7UdfSFaeC0jzD4mzEFhI
    http://mega.co.nz/#!NpkkmCxD!th1Ut4fUcVSLjliT3a49PoCSoE_F2VEgzHveK6_Ha0I

    http://www.2shared.com/file/IJLu2zfD/AexAugustoDLCAC3PTBRpart1.html
    http://www.2shared.com/file/3La6NWEj/AexAugustoDLCAC3PTBRpart2.html
    http://www.2shared.com/file/5qlSstl0/AexAugustoDLCAC3PTBRpart4.html
    http://www.2shared.com/file/nHcVgbmr/AexAugustoDLCAC3PTBRpart3.html

    ResponderExcluir
  33. Bom, depois de muito tentar, tentar e tentar, consegui aplicar a dublagem no meu DVD...
    O meu desbloqueio é o LT 3.0.
    Gostaria de compartilhar com aqueles que possuiem o mesmo desbloqueio.
    Para a dublagem funcionar perfeitamente, vcs terão que baixar na live mesmo, não tem outro jeito.
    Baixei de lá morrendo de medo de tomar um BAN, mas com o desbloqueio LT 3.0 é mais dificil isso acontecer, claro que não é impossível, corre risco sim, mas é bem difícil, afinal esse desbloqueio foi feito pra conectar na live mesmo.
    Para aqueles que tem medo, conectem apenas para baixá-la, afinal, a DLC é free... faça o seu dowloado e desconecte.
    Então vamos ao que interessa:
    Conecte-se na live, e procurem o jogo Assassin's Creed 3.
    Depois vão na aba complementos, nela irá mostrar tudo sobre o game, como vendas de DLCs, pack, roupas etc...
    E terá a opção da dublagem...
    É só colocar pra baixar, e pronto, a dublagem estará salva no seu HD ou pen drive...
    Agora a parte mais importante.
    Ao inserir o DVD no console e ele entrar na tela inicial de pressione start, ele continuará inglês, e aparecerá uma mensagem que para usar o conteúdo do jogo, ou seja a dublagem, vc terá que estar na conectado na live para instalar o TU (Title Update).
    Se vc atualizar, concerteza é ban na certa...
    Muitos Assassin's Creed 3 que estão disponível pra dowload, estão truncado, e games truncado na live é BAN na certa...
    Então façam o seguinte, baixem o Title Update manuamente nesse site:
    http://www.xbuc.net/?details=Assassins%20Creed%20III
    Debaixo pra cima,
    Baixem esse:

    Assassins Creed III TU 7 Region Free 10.34 MB.
    (a 3° opção debaixo pra cima)

    Após baixá-lo, vocês vão precisar do progama chamado Horizon.
    Quem não tiver, procurem no google.
    Peguem um pen Drive formatado no console, e conectem no PC.
    Ao abrir o horizon, automaticamente ele reconhecerá o pen drive, então é só arrastar o title update para qualquer pasta do programa horizon, não importa qual, ele moverá o arquivo para a pasta certa.
    Feito isso, conectem o pen drive no console e movam o tile update para a pasta que a dublagem foi baixada.
    Pronto...
    Agora é só entrar no game que aquela mensagem pra atualizar o title update na live não irá mais aparecer...
    E para ativar a dublagem, é só ir nas opções de jogo, e alterar o idioma para português...
    DONE..
    Seu Assassin's Creed 3 estará totalmente em português, com dublagem e textos...
    Espero que eu tenha ajudado aqueles que estão com dificuldade...
    Lembrando que pra conectar na live, seu bloqueio tem que ser o LT 3.0, o LT 2.0 não é recomendado...
    Se mesmo assim vc estiver com medo, de uma procurada no google sobre conectar a live com o LT 3.0...
    Assim vc se sentirá mais seguro pra baixar a DLC...
    Bom é isso ae...
    e T+

    ResponderExcluir